Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
 
1 Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
12 Years a Slave (Ejiofor, Chiwetel als Solomon Northup) Torben Liebrecht
 
2 Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
2 Broke Girls (Dennings, Kat als Max Black) Tanya Kahana
24 ( Sutherland, Kiefer als Jack Bauer ) Tobias Meister
 
A Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Ab durch die Hecke (Djalil, Omid als Tiger) Tayfun Bademsoy
Adjani, Isabelle Cornelia Meinhardt
Affleck, Ben Peter Flechtner
Aladdin in Aladdin Michael Deffert
Alba, Jessica Shandra Schadt, Stephanie Kellner
Allen, Karen Cornelia Meinhardt
Allen, Tim Walter von Hauff
Alley, Kristie Sibylle Nicolai, Joseline Gassen
Amendola, Claudio Detlef Bierstedt
Anderson, Gillian (Special Agent Dana Scully in Akte X) Franziska Pigulla
Anderson, Pamela Marion von Stengel
Anderson, Richard Dean Michael Christian
Andrews, David Klaus Dieter Klebsch
Aniston, Jennifer Ulrike Stürzbecher
Ann, Margret Rita Engelmann
Archer, Anne Karin Buchholz
Are you there Chelsea? (Prepon, Laura als Chelsea Newman) Sonja Spuhl
Aregento, Asia Claudia Urbschat-Mingues
Arquette, David Andreas Fröhlich Dietmar Wunder
Arquette, Rosanna Marina Krogull
Arrow (Amell, Stephen ale Oliver Jonas Queen/Arrow) Johannes Raspe
Assante, Armand Frank Glaubrecht
Asterix Michael Pan, Tobias Lelle
Atkinson, Rowan Lutz Mackensy
Attenborough, Richard Friedrich W. Bauschulte
Austin & Ally (Lynch, Ross als Austin Moon) Marcel Mann
Australia (Kidman, Nicole als Sarah Ashley ) Petra Barthel
Avatar - Aufbruch nach Pandora ( Sam Worthington als Jake Sully ) Alexander Doering
Aykroyd, Dan Thomas Danneberg
 
B Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Baby Daddy (Bilodeau, Jean-Luc als Ben Wheeler) Michael Ernst
Bacarin, Morena Melanie Hinze
Bacon, Kevin Udo Schenk
Badalucco, Michael Tobias Meister
Balboa, Rocky Thomas Danneberg
Baldwin, Alec K. Dieter Klebsch
Baldwin, Stephen Tobias Meister David Nathan Charles Rettinghaus
Bale, Christian David Nathan
Ball, Angeline Katrin Fröhlich
Banderas, Antonio Bernd Vollbrecht, Thorsten Münchow
Barkin, Ellen Joseline Gassen Katja Nottke Dagmar Heller
Barrymore, Drew Sabine Jaeger
Bassett, Angela Traudel Haas Anke Reitzenstein
Bateman, Jason Tobias Kluckert, Charles Rettinghaus
Bates, Kathy Regina Lemnitz
Beals, Jennifer Judith Brandt Maud Ackermann
Bean, Sean Torsten Michaelis
Beauty and the Beast (Kreuk, Kristin ale Catherine Chandler) Marie Bierstedt
Becker, Gerry Klaus Jepsen
Being Human (Sam Witwer als Ian Daniel Waite) Sebastian Schulz
Being Human (Witwer, Sam als Ian Daniel Waite) Sebastian Schulz
Belafonte, Shari Cornelia Meinhardt
Bellucci, Monica Judith Brandt
Bellwood, Pamela Liane Rudolph
Belushi, James Arne Elsholtz
Bening, Annette Traudel Haas
Bernsen, Corbin Michael Christian
Berry, Halle Maud Ackermann
Bert (Sesamstraße) Christian Rode
Birkin, Jane Schaukje Könning
Bitten (Vandervoort, Laura als Elena Michaels) Shandra Schadt
Black Sailes (Stephens, Toby als Captain Flint) Thomas Nero Wolff
Black, Jack Tobias Meister
Blanchett, Cate Elisabeth Günther, Dörte Lyssewski, Arianne Borbach
Bloom, Orlando Philipp Moog, Matthias Deutelmoser
Blue Bloods - Crime Scene New York (Selleck, Tom als Francis \'Frank\' Reagan) Norbert Langer
Bolt (John Travolta) Christian Tramitz
Bones - Die Knochenjägerin (Deschanel, Emily als Dr. Temperance Brennan) Ranja Bonalana
Bonnaire, Sandrine Maud Ackermann
Bowie, David Frank Glaubrecht
Bracco, Lorraine Cornelia Meinhardt
Bradshaw, Carrie Irina von Bentheim
Branagh, Kenneth Stephan Schwartz
Brando, Marlon Helmut Krauss
Brandt, Carlo Helmut Gauß, Uli Krohm
Breaking Bad (Cranston, Bryan als Walter White / Heisenberg) Joachim Tennstedt
Brennan, Eileen Barbara Ratthey
Bridges, Jeff Norbert Langer
Brody, Adrien Markus Pfeiffer
Bronson, Charles Wolfgang Hess
Brosnan, Pierce Frank Glaubrecht
Brown, Bryan Frank Glaubrecht, Reiner Schöne
Buchholz, Christopher Leon Boden
Bullock, Sandra Maud Ackermann
Burke, Robert J. Jan Spitzer K. Dieter Klebsch
Burton, Levar Bernd Vollbrecht, Charles Rettinghaus
Buscemi, Steve Thomas Petruo Santiago Ziesmer
Butler, Gerard Tobias Kluckert
Byrne, Gabriel Klaus Dieter Klebsch
 
C Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Cage, (Nicolas) Nicholas Martin Kessler
Caine, Michael Jürgen Thormann
Californication (Duchovny, David als Hank Moody) Benjamin Völz
Campbell, Bruce Joachim Tennstedt
Cardinale, Claudia Rita Engelmann Kerstin Sanders-Dornseif
Carey, Mariah Marion von Stengel
Carrere, Tia Maud Ackermann
Carrey, Jim Stefan Fredrich
Caruso, David Lutz Mackensy
Cassel, Vincent Thomas Nero Wolff
Castle (Fillion, Nathan als Richard Castle) Tobias Kluckert
Catillon, Brigitte Sasse Helga
Cattrall, Kim Katarina Tomaschewsky
Celentano, Adriano Thomas Danneberg
Cesar (in Asterix) Christian Rode
Chalke, Sarah (Dr. Reig in Scrubs) Ranja Bonalana
Chan, Jackie Stefan Gossler
Cheadle, Don Torsten Michaelis Dietmar Wunder
Cher Joseline Gassen
Chicago Fire (Spencer, Jesse als Matt Casey) Marcel Collé
Christensen, Hayden Wanya Gerick, Robin Kahnmeyer
Cleese, John Thomas Danneberg
Clooney, George Detlef Bierstedt Bernd Rumpf
Close, Glenn Kerstin Sanders-Dornseif
Coburn, James Reiner Schöne
Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen (Morris, Kathryn als Lilly Rush) Bettina Weiß
Colemann, Jack Peter Flechtner
Collette, Tony Judith Brandt
Coltrane, Robbie Hartmut Neugebauer
Connery, Sean Gerd Günther Hoffmann
Connick jr., Harry Tobias Meister
Cooper, Chris Michael Christian Jan Spitzer
Cosby, Bill Engelbert von Nordhausen
Costner, Kevin Frank Glaubrecht
Cougar Town (Cox, Courteney als Jules Cobb) Andrea Aust
Covert Affairs (Perabo, Piper als Annie Walker) Anna Carlsson
Cox, Julie Maud Ackermann
Coyote, Peter Reinhard Kuhnert
Cracked (Sutcliffe, David als Aidan Black) Markus Pfeiffer
Craig, Daniel Dietmar Wunder
Crawford, Joan Dagmar Heller
Criminal Minds (Gibson, Thomas als Aaron Hotchner) Frank Röth
Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (Hennessy, Jill als Dr. Jordan Cavanaugh) Anke Reitzenstein
Crossing Lines (Fichtner, William als Carl Hickman) Peter Flechtner
Crowe, Russell Thomas Fritsch
Cruise, Tom Stephan Schwartz Patrick Winczewski
Cruz, Penelope Claudia Lössl, Bianca Krahl
Cruz, Raymond Thorsten Münchow
CSI: Vegas (Danson, Ted als Diebenkorn D.B. Russel) Bernd Rumpf
Culp, Robert Christian Rode
Curtis, Jamie Lee Karin Buchholz Dagmar Heller
Cusack, John Charles Rettinghaus Andreas Fröhlich
Cyrus, Miley ( Hannah Montana ) Shandra Schadt
 
D Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Dafoe, Willem Reiner Schöne
Dallas Buyers Club (McConaughey Matthew als Ron Woodroof) Benjamin Völz
Daly, Timothy "Tim" Thomas Vogt, Frank Röth
Damon, Matt Simon Jäger
Danner, Blythe Karin Buchholz
Danson, Ted Leon Boden
Das Moorhuhn Robert Missler
Davi, Robert Manfred Lehmann
Davidovich, Lolita Sabine Jaeger
Davis,Geena Marietta Meade
Day,Laraine Ulrike Möckel
Day-Lewis, Daniel Benjamin Völz, Frank Glaubrecht
D´Angelo, Beverly Dagmar Heller
De Niro, Robert Christian Brückner
Death in Paradise (Miller, Ben als Detevtive Inspector Richard Poole) Frank Röth
Dee,Ruby Barbara Ratthey
Defiance (Bowler, Grant als Joshua Grant) Torsten Michaelis
Delon, Alain Norbert Langer
Dempsey, Patrick Boris Tessmann, Benjamin Völz
Deneuve, Catherine Helga Trümper
Depardieu, Gerard Manfred Lehmann
Depardieu, Julie Dascha Lehmann
Depp, Johnny David Nathan
Der König der Löwen (Jeremy Irons) Thomas Fritsch
Derek, Mia Traudel Haas
Deschanel, Zooey Anna Carlsson
Devious Mais - Schmutzige Geheimnisse (Ortiz, Ana als Marisol Duarte) Natascha Geisler
Dexter (Hall, Michael C. als Dexter Morgan / Moser) Dennis Schmidt-Foß
Diaz, Cameron Katrin Fröhlich
DiCaprio, Leonardo Gerrit Schmidt-Foß
Die Brotpiloten - Zwei Erpel liefern aus (Raymond, Robbie als SwySway) Julien Haggége
Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (Neeson, Liam als Aslan ) Thomas Fritsch
Die drei ??? ( Die drei Fragezeichen ) Oliver Rohrbeck
Die Tudors (Meyers, Jonathan Rhys als Henry VIII.) Norman Matt
Die Unglaublichen ( Hunter, Holly als Elastigirl ) Katrin Fröhlich
Diehl, John Klaus Lochthove
Diesel, Vin Martin Kessler, Charles Rettinghaus
Dillane, Richard Klaus Lochthove
Dillon, Matt Charles Rettinghaus
Django Unchained (Foxx, Jamie als Django) Charles Rettinghaus
Douglas, Michael Volker Brandt
Downey jr., Robert Tobias Meister Charles Rettinghaus
Downton Abbey (Dockery, Michelle als Mary Crawley) Anne Helm
Dr. House Klaus-Dieter Klebsch
Drachenzähmen leicht gemacht 2 (Baruchel, Jay als Hicks) Daniel Axt
Duchovny, David (Agent Mulder in Akte X) Benjamin Völz
Dunst, Kirsten Marie Bierstedt, Laura Maire
Dustin Hoffman Joachim Kerzel
Duvall, Robert Friedrich Georg Beckhaus, Norbert Langer
Dye, Dal Ernst Meincke
D`Abo, Olivia Katrin Fröhlich
 
E Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Eastwood, Clint Klaus Kindler, Joachim Höppner, Jochen Striebeck
Edson, Richard Thomas Petruo
Edwards, Anthony Klaus Peter Grap
Efron, Zac Daniel Schlauch
Elementary (Miller, Johnny Lee als Sherlock Holmes) Robin Kahnmeyer
Elliot, Sam Reiner Schöne
Elliott, Sam Reiner Schöne
Emmerich, Noah Tobias Meister
Epps, Omar Dietmar Wunder
Erbe, Kathryn Melanie Hinze
Ernie (Sesamstraße) Peter Kirchberger
Evans, Madge Liane Rudolph
Everett, Rupert Thomas Vogt
Everhart, Angie Martina Treger, Christin Marquitan
 
F Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Facinelli, Peter Philipp Moog
Fahey, Jeff Tobias Meister
Falling Skies (Wyle, Noah als Tom Mason) Oliver Feld
Family Guy (MacFarlane, Seth als Peter Griffin) Jan Odle
Fanning, Dakota Luisa Mitsching, Luisa Wietzorek
Farrow, Mia Dagmar Heller
Fawcett, Farrah Karin Buchholz Dagmar Heller
Ferkel (Winnie Puh) Santiago Ziesmer
Field, Sally Cornelia Meinhardt
Fiennes, Ralph Udo Schenk
Firth, Colin Tom Vogt
Fishburne, Laurence Leon Boden
Flanery, Sean Patrick David Nathan
Flockhart, Calista ( Ally McBeal ) Daniela Hoffmann
Ford, Harrison Wolfgang Pampel
Forsythe, John (Denver Clan) Hans Werner Bussinger
Foster, Jodie Hansi Jochmann
Fox, Matthew (Dr. Jack Shephard in Lost) Peter Flechtner
Fox, Megan Luise Helm
Fox, Michael J. Sven Hasper
Foxx, Jamie Charles Rettinghaus Dietmar Wunder
Franco, James Kim Hasper
Fraser, Brendan Thorsten Münchow
Fred Feuerstein Engelbert von Nordhausen
Freeman, Morgan Klaus Sonnenschein, Jürgen Kluckert
Friends (Clooney, George als Dr. Michael Mitchell) Detlef Bierstedt
Fuller, Kurt Detlef Bierstedt
 
G Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Gable, Clark Norbert Langer
Game of Thrones (Dinklage, Peter als Tyrion Gnom Lennister) Claus-Peter Damitz
Garcia, Andy Stephan Schwartz
Garner, Jennifer Dorette Hugo
Garr, Teri Dagmar Heller
Garson, Willie Dietmar Wunder
Gassman, Vittorio Christian Rode
Gere, Richard Hubertus Bengsch
Getty, Estelle (Sophia "Golden Girls") Barbara Ratthey
Ghost Whisperer-Stimme aus dem Jenseits (Hewitt, Jennifer Love als Melinda Gordon) Melanie Hinze
Giacomo, Laura San Heike Schrötter
Gibson, Mel Elmar Wepper
Gigandet, Cam Benedikt Weber
Gimli (Der Herr der Ringe) Wolfgang Hess
Gioielli, Lorenzo Peter Flechtner
Girls (Dunham, Lena als Hannah Horvath) Julia Kaufmann
Glee (Colfer, Chris als Kurt Elizabeth Hummel) Dirk Petrick
Glenn, Scott Joachim Höppner
Gless, Sharon Alexandra Lange
Goldberg, Adam Dietmar Wunder
Goldberg, Whoopi Regina Lemnitz
Goldblum, Jeff Arne Elsholtz
Gollum (Der Herr der Ringe) Andreas Fröhlich
Good Wife (Margulies, Julianna als Alicia Florrick) Anke Reitzenstein
Gooding jr. , Cuba Dietmar Wunder
Gossett jr. , Louis Randolf Kronberg
Gossip Girl ( Sam Robards als Howie Archibald ) Till Hagen
Gould, Elliott Christian Rode
Graham, Heather Katrin Fröhlich
Grant, Hugh Patrick Winczewski
Gravity (Clooney, George als Matt Kowalski) Detlef Bierstedt
Gray, Linda (Sue Ellen in Dallas) Rita Engelmann
Green, Eva Manja Doering, Tanja Geke, Anna Carlsson
Greene, Ashley Laura Maire
Greene, Peter Thomas Petruo
Gregson Wagner, Natasha Melanie Hinze, Shandra Shadt
Greys Anatomy (Pompeo, Ellen als Dr. Meredith Grey) Ulrike Stürzbecher
Griffith, Melanie Katja Nottke
Grimm (Giuntoli, David als Nick Burkhardt) Dennis Schmidt-Foß
Grint, Rupert Max Felder
Große Haie - Kleine Fische ( De Niro, Robert als Don Lino ) Christian Brückner
Grobi(Sesamstraße) Robert Missler
Guardians of the Galaxy (Pratt, Chris als Peter Quill) Leonhard Mahlich
Guttenberg, Steve Arne Elsholtz, Joachim Tennstedt
Gyllenhaal, Jake Marius Clarén, Johannes Raspe
 
H Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Hackman, Gene Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer
Hagman, Larry Wolfgang Pampel
Hamilton, Linda Joseline Gassen
Hamilton, Lisa Gay Andreschka Großmann
Hanks, Tom Arne Elsholtz
Hanks, Tom in Illuminati Arne Elsholtz
Hannibal (Mikkelsen, Mads als Dr. Hannibal Lecter) Matthias Klie
Harrelson, Woody Thomas-Nero Wolff
Harris, Laura Dascha Lehmann
Harris, Neil Patrick Philipp Moog
Harrison, Gregory K. Dieter Klebsch
Hartnett, Josh Simon Jäger
Harvey, Don Tobias Meister
Hasselhoff, David (Knight Rider) Andreas von der Meden
Hatcher, Teri Bettina Weiß, Marion von Stengel
Hathaway, Anne Marie Bierstedt, Shandra Schadt
Hauer, Rutger Thomas Danneberg
Hawaii Five-0 (O\'Loughlin, Alex als Steve McGarrett) Markus Pfeiffer
Hawke, Ethan Andreas Fröhlich
Hayek, Salma Christin Marquitan
Headey, Lena Maud Ackermann
Helgenberger, Marg Cornelia Meinhardt Ute Brankatsch
Henreid, Paul Christian Rode
Hershey, Barbara Kerstin Sanders-Dornseif
Hewitt, Jennifer Love Dascha Lehmann
Hill, Terence Thomas Danneberg
Hoffman, Philip Seymour Oliver Stritzel
Hogan, Boscoe Ernst Meincke
Hogan, Paul ( Crocodile Dundee ) Frank Glaubrecht
Homeland (Danes, Claire als Carrie Mathison) Nana Spier
Hootkins, William Engelbert von Nordhausen
Hopkins, Anthony Joachim Kerzel
Hopkins, Bo Manfred Lehmann
Hopper, Dennis Joachim Kerzel
House of Cards (Spacey, Kevin als Francis „Frank“ J. Underwood) Till Hagen
House of Lies (Cheadle, Don ale Marty Kaan) Dietmar Wunder
Houston, Whitney Anke Reitzenstein
How I Met Your Mother (Harris, Neil Patrick als Barney Stinson) Philipp Moog
Howell, ThomasC. Torsten Michaelis
Hunt, Helen Madleine Stolze
Hunter, Holly Marina Krogull Cornelia Meinhardt
Huppert, Isabelle Susanne Bonaséwicz
Hurly, Elizabeth Claudia Urbschat-Mingues
Hutton, Timothy Andreas Fröhlich
 
I Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Ice - T Thomas Petruo, Torsten Münchow
Ice Cube Tobias Meister
Ich einfach unverbesserlich Teil 1
Idle, Eric Arne Elsholtz
Indi, John Leon Boden
Inglorious Bastards ( Brad Pitt als Lt. Aldo Raine ) Tobias Meister
Inspector Barnaby (Nettles, John als Tom Barnaby ) Norbert Langer
Irons, Jeremy Frank Glaubrecht Wolfgang Hess
Ironside, Michael Hans Werner Bussinger, Engelbert von Nordhausen
Ito, Kentaro ( Renji Abarai in Bleach ) David Nathan
It\'s always sunny in Philadelphia (Howerton, Glenn ale Dennis Reynolds) Robin Kahnmeyer
 
J Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Jackman, Hugh Thomas-Nero Wolff
Jackson, Michael Matthias Hinze
Jackson, Samuel L. Leon Boden Engelbert von Nordhausen Helmut Krauss
Jagdfieber (Sinise, Gary als Shaw) Oliver Stritzel
James, Kevin Thomas Karallus
Jessie (Ryan, Debby als Jessie Prescott) Julia Kaufmann
Johansson, Scarlett Luise Helm
John Newton, Olivia Sabine Jaeger
Johnson, Michelle Maud Ackermann
Jolie, Angelina Marion von Stengel, Claudia Urbschat-Mingues
Jones, James Earl Reiner Schöne
Jones, Tommy Lee Ronald Nitschke
Jordan, Richard Volker Brandt
Judd, Ashley Anke Reitzenstein Maud Ackermann
Julie & Julia ( Meryl Streep als Julia Child ) Dagmar Dempe
Justified (Olyphant, Timothy als Raylan Givens) Stefan Günther
 
K Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Karyo, Tcheky Dieter Klebsch
Kassier, John (Chey in Avatar) Detlef Bierstedt
König Artus (Bravehart) Christian Rode
Keach, Stacy Wolfgang Hess
Keaton, Diane Traudel Haas
Keener, Catherine Martina Treger
Keeslar, Matt David Nathan
Keitel, Harvey Joachim Kerzel, Christian Brückner
Keith, David Detlef Bierstedt
Kelly, Moira Maud Ackermann
Kermit (Sesamstaße) Andreas von der Meden
Kerns, Joanna Rita Engelmann
Kidder, Margot Alexandra Lange
Kidman, Nicole Petra Barthel
Kilmer, Val Torsten Sense, David Nathan
Kimberlain, Sandrine Katrin Fröhlich
King & Maxwell (Tenney, Jon als Sean King) Mike Carl
Kinski, Nastassja Marion von Stengel Maud Ackermann
Kitchen, Jennifer Melanie Hinze
Kitt, Eartha Barbara Ratthey
Kline, Kevin Arne Elsholtz
Knightley, Keira Dascha Lehmann, Giuliana Jakobeit.
Kozlowski, Linda Joseline Gassen
Kung Fu Panda (Film) Hape Kerkeling, Thomas Fritsch, Gottfried John
 
L Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
LaBeouf, Shia David Turba
Lambert, Christopher Thomas Danneberg
Lane, Diane Karin Buchholz Dagmar Heller Katja Nottke
Lange, Jessica Katja Nottke
Last Resort (Braugher, Andre als Marcus Chaplin) Engelbert von Nordhausen
Law & Order: Special Victims Unit (Hargitay, Mariska als Olivia Benson) Anja Godenschweger
Law, Jude Florian Halm
Lawrence, Martin Torsten Michaelis
Leachman, Cloris Barbara Ratthey
Ledger, Heath Simon Jäger
Lee, Brandon Torsten Michaelis
Lee, Spike Andreas Fröhlich
Levine, Ted Ernst Meincke
Levy, Eugene Hans Werner Bussinger
Light, John Matthias Hinze
Linney, Laura Katrin Fröhlich
Locklear, Heather Sabine Jaeger Katrin Fröhlich Maud Ackermann
Lombard, Louise Andreschka Großmann
Longoria, Eva Anna Carlsson
Lopez, Jennifer Gadah Al-Akel
Love, Courtney Martina Treger
Lundgren, Dolph Manfred Lehmann
 
M Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Mad Men (Hamm, Jon als Don Draper) Sascha Rotermund
Madsen, Michael Thomas Wolff
Madsen, Virginia Ulrike Möckel Katja Nottke
Maguire, Tobey Marius Clarén
Major Crimes (McDonnell, Mary als Sharon Raydor) Dagmar Dempe
Majors, Lee (Ein Colt für alle Fälle) Hans Werner Bussinger
Malkovich, John Joachim Tennstedt
Mammut Manny (Ice Age 1 - 3) Arne Elsholtz
Marceau, Sophie Irina Wanka, Judith Brandt
Marino, Salvatore Torsten Michaelis
Marty, das Zebra aus Madagascar (Chris Rock) Rick Kavanian
Masters of Sex (Sheen, Michael ale William H. Masters) Wolfgang Wagner
Mastroianni, Marcello Wolfgang Hess
Matheson, Tim Arne Elsholtz
Matrix ( Chong, Marcus als Tank ) Dietmar Wunder
Möller, Ralf Reiner Schöne
Mc Dormand, Frances Katja Nottke
Mc Fadden, Gates Rita Engelmann
McConaughey Benjamin Völz
McGregor, Ewan Phlipp Moog
McKellen, Ian ( Gandalf in Herr der Ringe ) Joachim Höppner
Medium- Nichts bleibt verborgen (Arquette, Patricia als Allison Dubois) Ulrike Stürzbecher
Melato, Mariangela Joseline Gassen
Men at Work (Masterson, Danny als Milo Foster) Dominik Auer
Mendes, Eva Sandra Schwittau
Midler, Bette Joseline Gassen
Mike and Molly (Gardell, Billy als Mike Biggs) Michael Iwannek
Mikkelsen, Mads Lutz Schnell
Milano, Alyssa Dascha Lehmann
Millar, Christin Manfred Lehmann
Miller, Penelope Ann Maud Ackermann
Miou, Miou Dagmar Heller
Misfits (Socha, Lauren als Kelly Bailey) Kaya Marie Möller
Mitchell, Cameron Andreschka Großmann
Modern Family (O\'Neill, Ed als Jay Pritchett) Rüdiger Bahr
Molina, Alfred Rumpf Bernd
Molina, Angela Cornelia Meinhardt
Mom (Faris, Anna als Christy) Marie Bierstedt
Monk ( Kamel, Stanley als Dr. Charles Kroger ) Leon Rainer
Monroe, Marilyn Margot Leonard, Marina Krogull
Montgomery, Elizabeth Karin Buchholz Dagmar Heller
Monti, Maria Amelia Andreschka Großmann
Moore, Demi Katja Nottke
Moore, Julianne Petra Barthel
Moore, Roger Niels Clausnitzer
Mortensen, Viggo Jaques Breuer, Bernd Vollbrecht
Moss, Carrie Anne Martina Treger
Motive (Lehman, Kristin als Angie Flynn) Claudia Lössl
Mulan (Fierstein, Harvey als Yao ) Tommy Piper
Mullah Nasrudin Santiago Ziesmer
Mulroney, Dermot Charles Rettinghaus
Murphy, Brittany Melanie Hinze, Ursula Hugo
Murphy, Eddy / Eddie Randolf Kronberg, Dennis Schmidt-Foß
Murray, Bill Arne Elsholtz
Muti, Ornella Evelyn Maron
Myers, Mike Oliver Rohrbeck
 
N Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Nashville (Britton, Connie als Rayna James) Melanie Pukaß
Navy CIS (Harmon, Mark als Special Agent Leroy Jethro Gibbs) Wolfgang Condrus
Navy CIS: L.A. (O\'Donnel, Chris als G.Callen) Sven Hasper
Neeson Liam Rumpf Bernd
Nelligan, Kate Rita Engelmann
Nelson, Craig T. Christian Rode
Nero, Franko Klaus Kindler
New Girl (Deschanel, Zooey als Jessica Day) Anja Stadlober
Nicholson, Jack Joachim Kerzel
Nielsen, Brigitte Heike Schrötter
Noah (Crowe Russel als Noah) Martin Umbach
Nolte, Nick Thomas Danneberg
Norton, Edward Andreas Fröhlich
Noth, Chris Tom Vogt
Nurse Jackie (Falco, Edie als Jackie Peyton) Katja Brügger
Nurse Jackie (Falco, Edie als Jackie Peyton) Katja Brügger
 
O Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
O´Hara, David Michael Pan
Obelix Wolfgang Hess (Zeichentrick) Manfred Lehmann
Oldman, Gary Udo Schenk, Thomas Petruo
Once Upon a Time - Es war einmal (Goodwin, Ginnifer als Mary Margaret Blanchard und Snow White) Laura Maire
Orange is the new Black (Schilling, Taylor ale Piper Chapman) Nadine Heidenreich
Owen, Clive Thomas Vogt
 
P Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Pacino, Al Frank Glaubrecht
Paltrow, Gwyneth Katrin Fröhlich
Parker, Sarah Jessica (Carrie Bradshaw in Sex and the City) Irina von Bentheim
Parker, Trey ( Stan Marsh in South Park ) Benedikt Weber
Parks and Recreation (Poehler, Amy als Leslie Knope) Maud Ackermann (Staffel 1–3)/Dorette Hugo (Ab Staffel 4)
Parton, Dolly Rita Engelmann
Patrick Star (Spongebob Schwammkopf) Marco Kröger
Pattinson, Robert (Twilight) Johannes Raspe
Pendleton, Nat Detlef Bierstedt
Penn, Chris Tobias Meister
Penn, Sean Tobias Meister
Perception (McCormack, Eric als Dr. Daniel Pierce) Florian Halm
Person of Interest (Caviezel, Jim als John Reese) Nicolas Böll
Pfeiffer, Michelle Katja Nottke
Phoenix, Joaquin Nicolas Böll
Pinchot, Bronson Arne Elsholtz
Pisier, Marie-France Liane Rudolph
Pitt, Brad Tobias Meister
Planes 2 - Immer im Einsatz (Cook, Dane als Dusty) Martin Halm
Plimpton, Martha Maud Ackermann
Plummer, Amanda Marina Krogull
Plummer, Christopher Lothar Blumhagen, Christian Rode
Pokemon (Ash Ketchum) Veronika Neugebauer
Pompeo, Ellen Ulrike Stürzbecher
Popeye Wolfgang Hess
Portman, Natalie Manja Doering
Potter, Harry (Harry Potter und der Halbblutprinz) Tim Schwarzmaier und Nico Sablik
Potter, Monica Maud Ackermann
Powers, Stefanie Joseline Gassen
Presley, Elvis Peter Kirchberger
Pressman, Lawrence Reinhard Kuhnert
Pretty Little Liars (Hale. Lucy als Aria Mongomery) Esra Vural
Principal, Victoria (Pam "Dallas") Beate Menner
Pullman, Bill Stephan Schwartz Detlef Bierstedt
 
Q Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Quaid, Dennis Thomas Danneberg
Quaid, Randy Thomas Danneberg
Queen Latifah Martina Treger
Quinian, Kathleen Traudel Haas
 
R Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Radcliffe, Daniel Tim Schwarzmaier, Nico Sablik
Rampling, Charlotte Viola Sauer, Dagmar Dempe
Ratatouille (Q´Toole, Peter als Anton Ego ) Jürgen Thormann
Ray Donovan (Schreiber, Liev als Ray Donovan) Leon Boden
Redford, Robert Schult Rolf als B Vertretung sein Sohn Christian Schult
Reed, Oliver Wolfgang Hess
Reeves, Keanu Benjamin Völz
Reinhold, Judge Tobias Meister
Reno, Jean Joachim Kerzel
Revenge (Van Camp, Emily als Emily Thorne) Magdalena Turba
Reynolds, Burt Norbert Langer
Rhys Meyers, Jonathan Norman Matt
Ricci, Christina Sonja Spuhl
Richardson, Jooly Martina Treger
Rickman, Alan Bernd Rumpf
Ringwald, Molly Judith Brandt
Rio Eisenberg , Jesse als Blu David Kross
Ripper Street (Macfayden, Matthew als Edmund Reid) Marcus Off
Rizzoli & Isles (Harmon, Angie als Jane Rizzoli) Tanja Geke
Robbins, Tim Tobias Meister
Roberts, Julia Daniela Hoffmann
Roberts, Pernell Thomas Kästner
Robertson, Cliff Christian Rode
Robinson, Edward J. Jan Spitzer
Rock, Chris Dietmar Wunder, Oliver Rohrbeck
Rockwell, Sam Dietmar Wunder
Rookie Blue (Peregrym, Missy als Andy McNally) Julia Ziffer
Ross, Katharine Traudel Haas
Rossellini, Isabella Susanna Bonaséwicz
Rourke, Mickey Joachim Tennstedt
Rubini, Sergio Torsten Michaelis
Ruehl, Mercedes Rita Engelmann
Rush, Geoffrey Lutz Mackensy
Russel, Theresa Dagmar Heller
Russell, Kurt Manfred Lehmann
Russo, James Torsten Michaelis
Russo, Rene Traudel Haas Dagmar Heller
Rutherford, Kelly Ute Brankatsch
Ryan,Meg Ulrike Möckel
Ryder, Winona Maud Ackermann
 
S Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Sandler, Adam Dietmar Wunder
Sandrelli, Stefania Rita Engelmann
Sarah, Mia Schaukje Könning
Sarandon, Susan Kerstin Sanders-Dornseif
Sastre, Ines Melanie Hinze
Savalas, Telly ( Kojak ) Edgar Ott, Christian Rode
Scandal (Washington, Kerry als Olivia Pope) Victoria Sturm
Scarabelli, Charlotte Viola Sauer
Schiffer, Claudia Maud Ackermann
Schneider, Maria Marion von Stengel
Schneider, Romy Marion von Stengel
Schreiber, Liev Marco Kröger
Schroder, Rick David Nathan
Schwarzenegger, Arnold Thomas Danneberg
Schwimmer, David Gerald Schaale
Sciorra, Annabella Ulrike Möckel
Scott Lee, Jason Torsten Michaelis
Scott, Tom Everett David Nathan
Scully (Akte X) Franziska Pigulla
Secret Diary of a Call Girl (Piper, Billie als Belle) Luise Helm
Sellecca, Connie Alexandra Lange
Selleck, Tom Norbert Langer
Serkis, Andy Andreas Fröhlich
Seymour, Jane Cornelia Meinhardt
Shalhoub, Tony ( Adrian Monk ) Bodo Wolf
Shameless -Nicht ganz nüchtern (Macy, William H. als Frank Gallagher) Joachim Tennstedt
Shatner, William Hartmut Neugebauer
Sheen, Charlie Benjamin Völz
Shepard, Sam Frank Glaubrecht
Shepherd, Cybill Monica Bielenstein, Dagmar Heller
Sherlock (Cumberbatch, Benedict als Sherlock Holmes) Tommy Morgenstern
Shields, Broke Katja Nottke Maud Ackermann
Shire, Talia Liane Rudolph
Short, Martin Michael Pan Stephan Schwartz
Shorty in Werner - Das muss kesseln Martin Semmelrogge
Shrek – Der tollkühne Held (Murphy, Eddie als Esel) Randolf Kronberg
Simpson, Bart (Die Simpsons) Sandra Schwittau
Simpson, Homer (Die Simpsons) Norbert Gastell
Simpson, Lisa (Die Simpsons) Sabine Bohlmann
Sinise, Gary Tobias Meister
Slater, Christian Sven Hasper
Slater, Helen Ulrike Möckel
Smith, Jada Pinkett Claudia Urbschat
Smith, Will Jan Odle, Leon Boden
Snipes, Wesley Torsten Michaelis
Sons of Anarchy (Hunnam, Charlie als Jax Teller) Björn Schalla
Southpark (Parker, Trey als Stan Marsh) Benedikt Weber
Spacey, Kevin Till Hagen
Spartacus (McIntyre, Liam als Spartacus) Tobias Kluckert
Spencer, Bud Wolfgang Hess
Spinner, Brent Michael Pan
Spongebob Schwammkopf Santiago Ziesmer
Stallone, Sylvester Thomas Danneberg
Statham, Jason Leon Boden
Steiger, Rod Wolfgang Hess
Stewart, Kristin ( als Bella Swan in Twilight) Annina Braunmiller
Stewart, Malcolm K. Dieter Klebsch
Stewart, Patrick ( Captain Jean Luc Picard in Star Trek ) Rolf Schult, Ernst Meincke
Stewart, Rob Peter Flechtner
Stiller, Ben Oliver Rohrbeck
Stirb langsam (Willis, Bruce als John McClane ) Manfred Lehmann
Stone, Sharon Martina Treger Heike Schrötter Katja Nottke Simone Brahmann
Stormare, Peter K. Dieter Klebsch
Stowe, Madeleine Liane Rudolph Ute Brankatsch Katja Nottke
Streep, Meryl Dagmar Dempe
Streisand, Barbra Dagmar Heller
Stritch, Elaine Barbara Ratthey
Stuart-Masterson, Marie Daniela Hoffmann
Suburgatory (Sisto, Jeremy als George Altman) Torben Liebrecht
Suits (Macht, Gabriel als Harvey Reginald Specter) Patrick Winczewski
Supernatural (Ackles, Jensen als Dean Winchester) Julien Haggége
Supernatural (Padalecki, Jared als Sam Winchester) Wanja Gerick
Sutherland, Kiefer Tobias Meister
Swank, Hilary Sandra Schwittau
Swanson, Kristy Maud Ackermann
Swinton, Tilda Susanne Bonaséwicz, Traudel Haas, Carin C. Tietze
Switched at Birth (Leclerc, Katie als Daphne Vasquez) Farina Brock
 
T Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Tautou, Audrey Katharina May
Taylor, Lautner ( Jacob Black in Twilight ) Max Felder
Taylor, Lili Martina Treger Claudia Urbschat-Mingues
Taylor, Regina Viola Sauer
Tödliches Kommando - The Hurt Locker ( Jeremy Renner als Staff Sergeant William James ) Simon Jäger
Teen Wolf (Posey, Tyler als Scott McCall) Jan Makino
Teenage Mutant Ninja Turtles (Biggs, Jason als Leonardo) Tim Knauer
Teenage Mutant Ninja Turtles (Knoxville, Johnny als Leonardo) Alexander Brem
The Americans (Russell, Keri ale Elizabeth Jennings) Ranja Bonalana
The Big Bang Theory (Parsons, Jim als Dr. Sheldon Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
The Blacklist (Spader, James als Raymond) Benjamin Völz
The Bridge - America ( Kruger, Diane als Sonya Cross) Stephanie Kellner
The Dark Knight (Bale Christian) David Nathan
The Exes (Faison, Donald als Phil Case) Sebastian Schulz
The LEGO Movie (Pratt Chris als Emmet) Patrick Schröder
The Mentalist (Baker, Simon als Patrick Jane) Marcus Off
The Millers (Arnett, Will als Nathan Miller) Johannes Berenz
The Mindy Project (Kaling, Mindy als Mindy Lahiri) Tanya Kahana
The New Normal (Bartha, Justin als David Bartholomew Sawyer) Alexander Brem
The Return of the First Avenger (Evans Chris als Steve Rogers Captain America) Dennis Schmidt-Foß
The Walking Dead (Lincoln, Andrew als Rick Grimes) VIktor Neumann
Thompson, Emma Monica Bielenstein
Thompson, Lea Liane Rudolph Katja Nottke Maud Ackermann
Thornton, Billy Bob Joachim Tennstedt, Till Hagen
Thurmann, Uma Petra Barthel
Tintenherz (Fraser, Brendan als Morton Folchart ) Thorsten Münchow
Titanic (Paxton, Bill als Brock Lovett) Thomas Fritsch
TKKG (Gaby) Veronika Neugebauer
Tomei, Marisa Maud Ackermann
Travis,Nancy Ulrike Möckel
Travolta, John Thomas Danneberg
Trintignant, Jean Louis Norbert Langer
Tripplehorn, Jeanne Sabine Jaeger
True Blood (Paquin, Anna als Sookie Stackhouse) Maria Koschny
True Detective (McConaughey, Matthew als Rustin Cohle Benjamin Völz
Tucker, Chris Torsten Michaelis
Turner, Kathleen Traudel Haas Dagmar Heller
Turturro, Nicholas Tobias Meister
Twilight – Bis(s) zum Morgengrauen (Robert Pattinson als Edward Cullen) Johannes Raspe
Two And A Half Men (Charlie Sheen als Charles Charlie Francis Harper) Benjamin Völz
Tyler, Liv Elisabeth Günther
 
U Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Under the Dome (Vogel, Mike als Dale Barbie Barbara) Patrick Schröder
Unforgettable (Montgomery, Poppy als Carrie Wells) Silvia Mißbach
Unger, Deborah Kara Martina Treger
Up in the Air ( George Clooney als Ryan Bingham ) Detlef Bierstedt
Urich, Robert Frank Glaubrecht
Urkel, Steve Santiago Ziesmer
 
V Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Vampire Diaries (Dobrev, Nina als Elena Gilbert) Tanya Kahana
van Damme, Jean-Claude Charles Rettinghaus
van Dyke, Barry Jan Spitzer
Vartan, Michael David Nathan
Vaughn, Vince Stefan Fredrich
Velazquez, Patricia Claudia Urbschat-Mingues
Vikings (Fimmel, Travis als Ragnar Lothbrok) Jan-David Rönfeldt
Violetta (Stoessel, Martina als Violetta Castillo) Kristina Tietz
Voight, Jon Christian Brückner, Hans-Werner Bussinger
 
W Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Walken, Christopher Frank Glaubrecht
Wallace, Royce Barbara Ratthey
Walsh, J.T. Christian Rode
Washington, Denzel Leon Boden
Watchmen - Die Wächter ( Wilson, Patrick als Nite Owl II ) Manou Lubowski
Watson, Emma ( Hermin Granger in Harry Potter ) Gabrielle Pietermann
Watts, Naomi Irina von Bentheim
Weaver, Sigourney Karin Buchholz, Hallgard Bruckhaus
Weisz, Rachel Maud Ackermann
Weller, Peter Frank Glaubrecht
Welsh, Kenneth Christian Rode
West, Adam Peter Kirchberger
Whalley-Kilmer,Joanne Ulrike Möckel
Whitaker, Forest Tobias Meister
White Collar (Bomer, Matt als Neal Caffrey) Simon Jäger
Wiest, Dianne Kerstin Sanders-Dornseif
Wilhoite, Kathleen Andreschka Großmann
Williams, Esther Alexandra Lange
Williams, Robin Peer Augustinski
Williamson, Fred Norbert Langer
Williamson, Mykelti Thomas Petruo
Willis, Bruce Manfred Lehmann
Willis, Jerome Ernst Meincke
Wilson, Owen Philipp Moog
Winde, Beatrice Barbara Ratthey
Winger, Debra Joseline Gassen
Winslet, Kate Ulrike Stürzbecher
Witherspoon, Reese Manja Döring Ranja Bonalana
Womens Murder Club (Harmon, Angie als Lindsay Boxer) Tanja Geke
Wood, Elijah Timmo Niesner
Woodard, Alfre Joseline Gassen, Heike Schroetter
Woods, James Manfred Lehmann Frank Glaubrecht
Worf in Star Trek Raimund Krone
Worthington, Sam Alexander Doering
Wright, Petra Melanie Hinze
Wynter, Sarah Sabine Jaeger
 
Y Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Yenito, Lenny Michael Pan
York, Michael Thomas Danneberg
Young, Dey Ulrike Möckel
Young, Karen Katja Nottke
Young, Sean Traudel Haas Katja Nottke
 
Z Schauspieler Deutsche Synchronstimme, Synchronsprecher
Zane, Billy Charles Rettinghaus
Zeta-Jones, Catherine Arianne Bohrbach, Madeleine Stolze

Synchronsprecher
Andreas Fröhlich
Arne Elsholtz
Benjamin Völz
Christian Brückner
David Nathan
Florian Halm
Gerrit Schmidt-Foß
Hubertus Bengsch
Joachim Kerzel
Klaus Dieter Klebsch
Manfred Lehmann
Martin Kessler
Norbert Gastell
Norbert Langer
Oliver Rohrbeck
Rolf Schult
Sandra Schwittau
Simon Jäger
Thomas Danneberg
Tobias Meister
Wolfgang Hess